Variety сообщает, что Paramount Television Studios выкупила права на бестселлер, пригласив в качестве режиссера британку Сэм Тейлор-Джонсон, снявшую в 2015-ом «50 оттенков серого».
Автором сценария станет Дэвид Мэнсон, который уже писал сценарии для проектов Paramount, включая серию сложнейших телевизионных драм («Озарк», «Родословная» и «Карточный домик»).
Успех экранизации будет зависеть не только от именитых киношников, но и также насколько точно будет передан сложнейший характер самого романа, который пересказывает судьбу греческого интерсекса Кэла Стефанидиса. Герой Евгенидиса мужчина с женским обликом после вынужденного переезда из Бурсы в 1922 году в США пытается ассимилироваться в новой стране и борется со своей гендерной идентичностью.
Почти со стопроцентной вероятностью производство сериала будут критиковать интерсекс организации, которые осуждали автора романа Джеффри Евгенидиса за то, что тот при написании будущего бестселлера ни разу не консультировался с интерсексами.
Если адаптация Paramount продвинется вперед, те же самые критики, вероятно, будут внимательно следить за тем, чтобы проект был более инклюзивным, с участием интерсекс-актеров и интерсекс-консультантов.
«Средний пол» станет третьей экранизацией работ Евгенидиса. В 1999 году София Коппола выпустила «Девственные самоубийства и свиток», а в 2010 году был экранизирован его короткометражный рассказ «Бастер».